Tessellation but in reverse

There isn’t anything in UE4 that can do that, you would have to split up the mesh so that you have more control over what parts get swapped out for lower-quality versions