Hi Coreyx,
I’ve added a feature request to make the layer painting resolution independent of the vertex resolution. The layer weights are stored in a texture so they could be made independent, although it needs a bit of work as the tool addressing system is currently based on the vertex resolution.
Cheers