Thank you for your response!
It didn’t actually solve my problem, but pushed me into more weird stuff that didn’t work. I migrated my work into a new project, and now it works. It seems like there was something broken with the project itself.
Thank you nonetheless! 