Cloth is normally a skeletal mesh of the full character.
nv cloth is fully animated, and thats pretty much the only way it actually works so you have to correctly weight paint the garment.
Possibly you also have to add in an extra animation multiplier in order to get the animations to move the cloth around correctly while the MaxDistance is active on it.
You can play this in x2 speed to see the full workflow.
