Stuck on transform forward vector and rotation.

Yeah, I do apologize for being quite terrible at explaining these things.

…well that sorta explains a bit of the issue.

I essentially need it to generate points in an arc until it is facing the destination.
The method that you shared, would it be possible to get it to keep adding points on its own till it is facing a preset destination?