This is what I’m reading from an experienced user on Discord: “I think what happened here is one of the related plugins uses certain Python related libraries. These used to just be included in Unreal, but now I think the plugin pip installs them when it’s first loaded. One of those libraries happens to be a couple GB in size”.
Also “…on subsequent starts, that calculation shouldn’t happen”.