Still problem here. Missing String Tables show and localization dashboard cannot gather texts 
I was having a similar issue (and confusion) on earlier versions, is this code still of use?
Confusion with String Table localization, c++ - #3 by Roy_Wierer.Seda145
I am on 4.2, gathered the texts, confirmed that they are there, and yet these specific texts do not show up and i also did the GameInstance BP change to the locale I gathered (“en”)
Hmm, i restarted the project, collected the texts again, Editor got stuck while I tried to edit the translations just to look at what it gathhered, so then I restarted the editor again, and now it works.
So many bugs in this crucial system 
This needs to be solved ASAP. So many marketplace plugins can’t update to 5.4 because of it.
1 Like
It was finally fixed in 5.4.2!
3 Likes
