Stopping Sedan from moving after exiting

Create an AIController which does nothing but set the throttle of the controlled vehicle to 0 (in the tick)
Unpocess the car from player controller
Pocess the car by your new AIcontroller
Profit

This is the working solution for UE5.1 with chaos vehicles, seems if chaos vehicles are not possessed they won’t stop moving.