Stop Epic Games Launcher from opening/closing

That’s exactly it.

So the option actually fixes the behavior the initial question was referring to, but it also makes the application actually shut down when you press the X button in the top-right.

It works well for me, since that’s the behaviour I want when I try to shut down the application, but I would rather the two features be independent.