Yeah, I modified WinPlatform.Automation.cs, UEBuildConfiguration.cs, and OnlineSubsystemSteamPrivatePCH.h with new version. I copied DLLs from SDK into v132 directory, both Win32 and Win64, and grabbed other DLLs from my local Steam installation. Consistently seeing an overlay popup on host when a remote client connects. Very strange.