Spline Decals?

There is no projection involved there, and whole thing operates roughly, as I outlined here.