The flow would be ServerEvent => SpawnReplicatedActor => OwningClientEvent(SpawnedActor as parameter) => do some cosmetic stuff.
That does not work even if I retry the client logic after a delay… but this does:
ServerEvent => SpawnReplicatedActor => delay(.2) => OwningClientEvent(SpawnedActor as parameter) => do some cosmetic stuff.