Got it, instead of using MasterPoseComponent you can call SnapshotPose on the current players mesh and save it as a local variable in the corpse actor. You then have to pass it to an Animation Blueprint for the corpse mesh. After that you can simulate physics and it will start from the current pose.
Actor:
Anim BP:
