Spawing a Grid based on landscape.

Development Programming & Scripting Blueprint
9

I realize that this may not work for you, but using decals, you can get the tile to paint itself onto the landscape, which will look good.