ummm,
if you are so great at social logic.
if someone walked up to you and started "yelling’ as you put it:
Why are you so bad at your job, why do you have your job, ANSWER ME NOW
would you answer them, would you walk away, would you ignore them, would you call the police?
the only nonsense here is the person posting on a public community discussion, and support forum that “community members are not allowed to talk to me. I am trying to get the Manager”
the source files take up space, and the compiled binaries take up space. no one is refuting that, and if that space is not a reasonable ask to run the engine then strip those things out, or use a different engine. one that is lighter weight, or takes up less space.
the only people who think how much money a person makes, or the position they hold as to whether or not they can speak on a public forum is an A Hole at the least and an Authoritarian A Hole at the worst. In the long run I am surprised a moderator has shown mercy upon you, would you show the same?
maybe it is your intention to act in as belligerent a fashion as possible, so that when your account is moderated you get to seam like you were the little guy standing up the Goliath, but then when you show people this monument you have constructed they can just roll their eyes, and ignore your righteousness.