Please consider adding the info, that you need to enable “realtime” in order to use the plugin 
Regarding the plugin “not available” thing. I just had to wait a little until it showed “install to engine”.
edit: Now it works without “realtime”. Hm, but the yellow dots were not visible before I once enabled realtime^^