I wrote up a very quick little Blueprint library that adds a “Generate Key Press Event”:
It’s a single header file to include in your project, and – as noted – will only work on Windows, though still exports the node on other platforms; it just does nothing and returns ‘false’ in all cases. It is not fancy (or, for that matter, super highly tested). You can grab it here; hopefully that helps.