Shift + special character does not trigger right key event

Yes, but I would like my plugin to also work for non-qwerty keyboards. On other keyboard configurations the special characters can be matched differently. So a shift ‘semicolon’ would not always be a colon.