I would add the particle system to the actor and set visibility of particle to off. Then when you do an overlap on box, cast to the actor and toggle visibility of the particle system or spawn emitter attached. You also could add a socket somewhere on the skeleton of the mesh and spawn emitter at socket. Many different ways it can but done.