Use SetFocus to tell the AI to look at something while moving. Make sure the AI also has strafing enabled.