Hey there @renegaderich! I’m not particularly well versed on the engine side highlighting but generally when I do something like this I tend to use stencil buffer outlines. They will combine if put together and can choose to be occluded or not. You may have already tried this however.
Disclaimer: Epic Games is not liable for anything that may occur outside of this Unreal Engine domain. Please exercise your best judgment when following links outside of the forums.
