Well, with my current settings, all windows - 1080p upscaled to 4k - run at 65fps.
The Editor Level Viewport which size is likely close to 1080p runs at 80fps.
With all scalabilities set to the max, all windows suffer a drop to 13fps.
Level Editor Viewport remains more stable, dropping to 45fps.
The upscale is a mean thing.