The Answer I Posted is the Way to directly Communicate. The Problem you got with GetAllActorsOfClass you have to manually filter out the Specific sign you want and thats as effective as creating a new Widget for Every Sign you have + the Overhead of Filtering. (btw dont try it not worth at all)
Can you screengrab the BP where you Create your Widget and the Nodes that come before?