Seemingly crazy (?) maths problem. Help wanted pls

Can you show your BP for applying the rotation to the heli ?