I’m actually not aware of how to do this. I’d think you’d have to create a C++ function library to do the screenshot, and then move the file afterwards from /saved/screenshots to the destination of your/player choice.
It’s fairly easy to do.
Example:
Doco: Blueprint Function Libraries in Unreal Engine | Unreal Engine 5.2 Documentation