i would guess thats the issue is that your trying to simulate physics on a object that has no mass. basically a object with scale 0 shouldnt exist. you could try giving it a very small scale or try toggling physics to off until you begin scaling the object up.
im basing this off of your error report and i have not actually tried to replicate so this is theoretical.