It’s pretty likely that your EEG device doesn’t natively speak HTML/CSS.
Maybe you can figure out what their webapp is doing for communicating, and then do the same thing from your game instead?
That might end up being simpler.
2 Likes