-ExecCmds="Automation Run FCompileBlueprintsTest"
does not work. -AutomationTests="Blueprints.Compile Blueprints"
does not work. But -AutomationTests="Project.Blueprints.Compile Blueprints"
does work. That’s the PrettyName for FCompileBlueprintsTest, as defined in BlueprintAutomationTests.cpp.