Royalties for project when program is inseparable from large facility

Hi Canon and thanks for your quick reply.
Yes the work will be made custom for our client only and we will not sell the product to anyone else.
Our client on the other side would be selling those industrial facilities which would have the UE-made 3D interface integrated. I’m unfortunately not sure if that means they use it “conducting their business”.