Dunno if it helps but I found this thread with a similar problem, we exported the animation clip from UE and reimported it and could then get the bone matching to work, which then led us to realise that ‘Root Motion Lock’ was enabled in the clip, if we disabled it then bone matching with previous clip works.
1 Like