I understood that! I was suggesting that you could reference the bone structure, other than that there’s not much extra external that needs to be done rigging besides the skinning portion. Everything else that the presenter does with the vigilante tank you’d do to most tanks that you’d create by hand. If you’re looking for a tutorial on how to rig in blender I could find that for you as well.
With the information from the bone structure, the binding, and that you’ve already set up custom chaos vehicles before, you’re basically all set to hit the ground running with the tank model itself!