I, too, would LOVE to get a root motion roll/dodge animation that fits in with the rifle/pistol animsets. Kubold, hear our cries!
Regarding shooting mid-air, I used a blend pose by bone node in the AnimBP to set the bottom half of the character in the jump/fall animation and the top half of the character to it’s aiming blend space (though I set it up a bit differently than did).