Hey! I a having the same problem with Rhino 7. I installed the Plugin several times and even reinstalled twinmotion and the epic games launcher. Still every time I open Rhino the panels do not appear. Have you or anybody else managed to solve the issue?
thank you