Actually, you could try running the following console command:
Slate.EnableRetainedRenderingWithLocalTransform 0
or set it automatically at startup by adding the following into DefaultEngine.ini
:
[SystemSettings]
; Fix for UE-107863 by https://github.com/EpicGames/UnrealEngine/commit/15c59521f6088422532c236410c23046e88428d0
Slate.EnableRetainedRenderingWithLocalTransform=False
This console variable was added in this commit and fixed lots of issues for me related to text boxes. However, for the combo box the only fix was to build my own in Slate and fix the above mentioned issue myself.