The problem again surfaced, after carefully reading the output look I’ve noticed this warning
LogD3D12RHI: Warning: Descriptor cache ran out of sub allocated descriptor blocks! Moving to Context local View heap strategy
Increasing heap size can be done see the following post
The project builds again without critical error, so this random heap related error suggests that there is a problem with the VRAM. Hopefully increasing the heap size can resolve this issue now.