Hi Tomas,
I see what you are saying now. I really like this mock-up and so I have submitted it into my report for this feature request. If there is anything else that would make using the editor easier for you, please let us know.
Thank you,
Alexander