Replication issue of actors placed in "always loaded" sublevels when seamless travel is enabled

this says it’ll be in 4.26 Unreal Engine Issues and Bug Tracker (UE-24280)

There’s also a link to git commit so you can try integrating fix manually