Renaming Blueprint with same name but different case does not work

That is indeed very unfortunate. Thank you for letting me know!