Make sure that both ‘Render Water’ in the Sequence Actor and ‘Render’ on the actual water actor are both ticked. The brush component on the water actor is used only as a way of manipulating the size and position of the water, and doesn’t serve any other purpose, since all other rendering is done plugin side.