Release notification and royalties - work-for-hire project

Based on the scenario you outline, your summary is correct.