I just ran into the same issue. Uncheck “Generate Missing Collision” checkbox on the static mesh asset details panel. Then it won’t regenerate collision on reimport.
This does look like a bug however. Because once you customize collision it should not overwrite that automatically unless explicitly instructed to do so.