Regarding The Decal Workflow Within Unreal, and a Potential Enhancement to This Process

To elaborate on the specifics, the separate maps below (ID map is not there because self-explanatory).

And the weathering generator node group inside Blender (identical instructions in Unreal)