Red Ball 4 style AI cube in 3D (UE5.4) – physics behavior gets unstable after a few tries

Does anyone know?