I had the same issue. I don’t think the tutorial covers this part well.
This video helps a lot: UE Take Recorder Live Link Source & Control Rig Backward Additive Solver - YouTube
I also found this great project: LLV - CLI tool for recording or replaying live link face capture frames