Hi JM,
missed your post, hence the late answer…
I’ve never had that issue but I also never used “Force single part” before. Is that really necessary? You could also let the mesh be calculated at the maximum resolution and then simplify it. The algorythm for that is actually quite good imho.