Quixel assets import by default as virtual textures. Right click the texture samples and select ‘convert to regular texture.’ This will solve the issue.
If it doesn’t, you’ve likely exceeded the texture streaming pool size. You can increase this in the console using r.streaming.poolsize =
(and then specify a value after the ‘=’)