Quick and dirty grass shader

You need to use the “LandscapeGrass_Inst” material instead. Then open the shader, click the “landscape coordinates” node and check the details panel. Put your landscape’s original unit size in there.