Update: I managed to get everything into one component (scan and images) by importing the reference points as GCPs and picking four of them in three images.
Update: I managed to get everything into one component (scan and images) by importing the reference points as GCPs and picking four of them in three images.