Hi,
The best way is to test it!
As far as I know, properties marked for replication only update if their values have changed, but it still generates some overhead to actually check for these differences.
This wiki page has some great information on how replication works in Unreal:
