Maybe this will help with explaining what I want to get from this function:
The blue circle is the player, the black lines are the vectors coming from it, with the vertical one representing the forward vector, and the black circle is the actor I want to check.
I want to get the length of the grey vector shown